You can use and analyze your datasets in Power BI, Tableau, Qlik and in any other visualization tool that supports connection to PostgreSQL.
For details, see the following topics: